•
39
ÅRRUNDAN KINNEKULLE
Det är få platser där årstiderna har
sådan charm som på Kinnekulle. Och
varje årstid har också sina speciella evenemang
och händelser på berget. Första helgen i maj,
7–8/5, är evenemanget Vårrundan Kinnekulle ett
lika säkert vårtecken som de första blåsipporna
och de blommande körsbärsträden. Ett evene-
mang som lockar tiotusentals människor ut att
uppleva den unika naturen i kombination med
nära hundra kreativt skapande konst- och hant-
verksutställare runt om på Kinnekulle.
En bra utgångspunkt för besökare är den stora
kyrkan vid Österplana Hed, där alla aktörerna
presenterar sina verksamheter och visar smak-
prov på sina alster.
VÅRRUNDEKONSERT
Årets Vårrundekonsert går av stapeln i Hangelösa
kyrka där det svenska folkmusikbandet West of
Eden bjuder på högklassigt låtmaterial. I kombina-
tionmed sångerskan Jenny Schaubs karakteristis-
ka röst skapar bandet ett alldeles eget soundmed
rötterna i den engelska och irländska folkmusiken.
RETURRUNDAN KINNEKULLE
Lika självklart somVårrundan i början av säsong-
en är numer Kinnekulles höstevenemang Retur-
rundan som går av stapeln 10-11 september. Eve-
nemanget har en mångdimensionell betydelse
och är såklart en liten invit till alla Vårrunde
besökare att komma i retur till Kinnekulle även
på hösten, men innehållet under Returrundan
är fyllt med helt andra inslag. Det här är evene
manget där byggnadsvård, återanvändning,
möbelrenovering, loppmarknader, antikviteter,
natur- och skogsvård står i fokus. Dessutom kan
du gå på Skördemarknad, fynda antikt, second
hand, kuriosa och många roliga udda ting under
denna septemberhelg på Kinnekulle. Ta chansen
och upplev Kinnekulles unika och varierande
natur och kreativt skapande året runt!
V
EVENTS AUF DEM KINNEKULLE
Es gibt nur wenige Plätze, an dem die Jahreszei-
ten einen solchen Charme verbreiten wie auf dem
Berg Kinnekulle. Und jede Jahreszeit hat auch seine
speziellen Events und Erlebnisse auf und rund um
den Berg Kinnekulle. Das erste Wochenende im
Mai, 7-8 Mai findet Vårrundan Kinnekulle (Früh-
lingsrunde Kinnekulle) statt. Hier öffnen Künstler
ihre Ateljés und Studios. Sie können Ausstellungen
mit Kunst, Natur und Kultur erleben. Im Herbst ist
Kinnekulles Herbstevent Returrundan Kinnekulle
(Rückkehrrunde Kinnekulle). Das Event hat eine
mehrdimensionale Bedeutung, in dem Wieder-
verwertung, Denkmalspflege, Möbelrenovierung,
Flohmärkte, Antiquitäten und Naturerlebnisse
im Fokus stehen. Nutzen Sie die Gelegenheit und
besuchen Sie Kinnekulles einzigartige Natur und
kreatives Schaffen das ganze Jahr über.
EVENTS ON KINNEKULLE
There are few places where the seasons have such
a charm as on Kinnekulle. And every season has its
special event at the mountain. The first weekend
in May,7-8, takes the event Vårrundan Kinnekulle
place. Come and experience an open house with
exhibits, crafts, art, nature and culture. In the fall, it
is time for Kinnekulle autumn event Returrundan,
September 10-11th. The event has a multidimen-
sional importance where building conservation,
recycling, furniture restoration, flea markets,
antiques, nature and forestry is in focus. Take the
chance and experience Kinnekulle unique and var-
ied nature and creativity all year round!
text: anna ohlin ek foto: jesper anhede,
monika manowska
Kinnekulle
EN SPRUDLANDE PLATS – ÅRET RUNT
