Läckö Kinnekulle 2019, english

12 • www.lackokinnekulle.se EXPANSIVE VIEWS ACROSS Lake Vänern, unique flora and fauna inclu- ding wild garlic, lady’s slipper and other orchid varieties – the plateau mountain of Kinnekulle offers a wealth of fascinating experiences all year round. One of Kinnekulle’s many nature reserves is Österplana Hed och Vall, whose sandy terrain is turned purple in May/June by early purple orchids. For a few weeks in June, lady’s slipper orchid also flowers at Hjelmsäter on the wes- tern side of Kinnekulle. At Munkängarna it's easy to be captivated by the expanse of wild garlic transforming the floor of the beech forest into a fragrant sea of white in early June. Kinnekulle Observa- tion Tower affords sweeping views over the lake, and many of Kinnekulle’s hiking trails also run from here. The church, castle and well at Husaby tell the story of the Christianisation of Sweden. You will also find an exhibition in the church tower. MEILENWEITE AUSSICHT ÜBER den Vänern, faszinierende Natur mit Bär- lauch, Frauenschuh und Orchideen – der Tafelberg Kinnekulle bietet unvergess- liche Erlebnisse. Eines der vielen Naturschutzgebiete am Kinnekulle ist die Heide Österplana. Hier blüht im Mai/Juni die Orchidee Männ- liches Knabenkraut und überzieht den sandigen Boden mit ihrer rotvioletten Farbenpracht. Im Juni öffnet eine weite- re Orchideenart, der Frauenschuh, ihre Blüten bei Hjelmsäter auf der Westseite des Kinnekulle. Das Naturschutzgebiet Munkängarna betört Besucher mit ei- nem duftenden weißen Blütenmeer, in das der Bärlauch den Buchenwald An- fang Juni verwandelt. Der Aussichtsturm auf dem Kinnekulle bietet einen herr- lichen Blick über den Vänern. Außerdem ist er Ausgangspunkt für viele Wand- erwege. Kirche, Burg und Quelle von Husaby erzählen von der Christianisie- rung Schwedens. Zudem befindet sich im Kirchturm eine Ausstellung. Kinnekulle Photo: Jesper Anhede the flowering mountain