Läckö Kinnekulle 2021 - english/german

S H O P P I N G ENJOY A FULL-DAY shopping trip visiting both Götene & Lidköping – you’ll be plea- santly surprised by the huge selection that awaits. It’s important to businesses here that customers feel welcome, and they’re always happy to help find what you’re look- ing for. The square in Götene is ringed by a variety of shops selling fashion, homewares, second-hand goods, games/leisure items and beauty products. At Stationshuset in Hällekis you’ll find many organic items, while just a stone’s throw away is Falkängen Handicraft Village, with 80 craftspeople on site in summer. The town of Lidköping wel- comes you with its beautiful old buildings, cobbled streets, pedestrian zones and easily accessible shopping centres. The Rörstrand district offers shops, a museum, restaurants and cafés. Lidköping still boasts a lively market on Wednesdays & Saturdays, against the backdrop of the old red town hall building. SHOPPEN NACH HERZENSLUST in Götene und Lidköping – hier erwartet Sie ein riesiges Angebot. Gastfreundschaft und Service werden bei den Anbietern in unserer Region groß geschrieben. Rund um den Marktplatz in Götene finden Sie allerlei Schönes aus Mode, Einrichtung, Second Hand, Spiel und Freizeit sowie Schönheitsp- flege. Im Stationshuset in Hällekis werden zahlreiche ökologische Produkte angeboten. Nur einen Katzensprung entfernt befindet sich das Handwerkerdorf Falkängen mit rund 80 Ausstellern im Sommer. In Lidköping erwarten Sie malerische alte Häuser, Gäss- chen mit Kopfsteinpflaster, Spazierwege und gut erreichbare Einkaufsgalerien. Auf dem Gelände von Rörstrand gibt es Läden, ein Museum, Restaurants und Cafés. Mittwochs und samstags findet in Lidköping am alten Rathaus ein großer Markt statt. Photo: Daniel Strandroth Shopping with small-town charm www.lackokinnekulle.se • 17